It’s a piece of Hollywood folklore that would appear to have been in place much longer, but – apart from a few gag-orie...